Překlad "затворническа килия" v Čeština


Jak používat "затворническа килия" ve větách:

"Къде" би могло лесно да се опише като затворническа килия.
"Kde" by se nejspíš dalo popsat jako vězeňská cela.
Това се научава в затворническа килия.
To se naučíte ve vězeňské cele.
Трябва да признаеш, че е по-добре от затворническа килия.
Musíte uznat, že je to o dost lepší než vězeňská cela.
Твоята спалня беше с размер на затворническа килия.
Tvoje ložnice byla velká jako vězeňská cela.
Когато напуснах Сиатъл с Хамп, отидохме там и имах чувството, че влизам в затворническа килия.
Víš, když jsem odešel ze Seattlu s Hampem, jeli jsem na Jih, chlape. Bylo to, jako bych vešel do vězeňské cely.
Награждаваме лоялността на един от хората ми със затворническа килия?
Takže loajalitu mého důstojníka odměníte vězeňskou celou?
Някога виждал ли си затворническа килия, Шон?
Viděl jsi někdy vězeňskou celu, Shawne?
И да, част от мен иска да се премести тук след време, и защо водим този разговор, насред "Деня на благодарността" във затворническа килия?
A jo, jedna moje část by se sem jednou ráda přestěhovala, a proč máme tenhle rozhovor ve vězeňské cele na Díkuvzdání?
Ако си признаете сега, ние няма да му позволим сам да влезе в затворническа килия.
Když se přiznáte hned... nedáme mu možnost, aby si mohl lhát ve vězeňské cele.
Топла затворническа килия, която те чака в Ню Йорк?
Pěknou, teplou celu, která na tebe čeká v New Yorku?
Единственото нещо за теб извън вратата е затворническа килия.
Jediná věc za těmito dveřmi je tvoje vězeňska cela.
Джак, за да ти отговоря на въпроса, ще спечелиш затворническа килия.
OK, Jacku, abych odpověděl na tvou otázku -- dostaneš celu. Důstojníku...
Да, но ако не се прибереш до 23.00 часа ще спиш в затворническа килия.
Jo, ale... pokud nebudeš doma před 11:00, budeš spát v cele.
Те рискуваха живота си, за да получат тази информация, а ти ще ги оставиш да гният в затворническа килия?
Tony a McGee riskovali svoje životy aby dostali tuto infomaci. A ty je jednoduše necháš hnít ve vězeňské cele?
Виждали ли сте затворническа килия отвътре?
Viděli jste někdy vnitřek vězeňské cely?
Не харесвам в теб смешния ти костюм, светлата кучка, с която се перчиш и начинът, по който демонстрираш, че си по-добър от Дън Пърнсли, като си просто поредната чернилка в затворническа килия.
Víš, co na tobě nemám rád? Ten tvůj taneční oblek, tu vybělenou couru, se kterou se producíruješ, a to, jak dáváš najevo, že jsi lepší než Dunn Purnsley, a přitom jsi jen další černá huba v lochu.
Може би така изглежда от затворническа килия.
Možná to tak vypadá za mřížemi tvé cely.
Тук е тясно като затворническа килия.
Tady je to tak malý. Je to tu jak ve vězení.
Вие сте само търговец и сводник, стоящ в затворническа килия.
Vy jste jen drogový dealer a pasák sedící ve vězeňské cele.
Гробницата, която вероятно ще посетиш е собствената ти затворническа килия в Кайро.
Jediná hrobka, kterou možná navštívíte bude ta vaše, ve vězení v Cariu.
Щеше да ме поставиш в затворническа килия.
Uvěznil byste mě ve vězeňské cele.
Мислехме, че "А" е в затворническа килия.
Mysleli jsme, že "A" je za mřížemi v cele.
Този човек стои над тялото на сина си мисли, че знае, че ще се окаже на едно от двете места... в затворническа килия или в чекмедже в моргата.
Ten muž, co stojí nad tělem svého syna, si myslí, že skončí na jednom ze dvou míst. V cele nebo v šupleti v márnici.
Но въпреки минимализма, не се усеща сякаш седите в затворническа килия.
Ale i přes minimalismu, nemáte pocit, že sedíte ve vězeňské cele.
Дали ще намерим справедливост за Кентърбъри в някоя затворническа килия?
Jak moc velké spravedlnosti pro Canterbury asi tak dosáhneš v lochu?
Вие ще бъдете нещастна в 8x10 затворническа килия.
Vy budete nešťastná ve vězeňské cele 8x10.
Открих стая, подобна на затворническа килия.
Našla jsem jednu místnost, byla jako vězení.
Главният герой се събужда в затворническа килия, без никаква идея как се е озовал там.
Protagonista se probudí ve vězeňské cele, aniž by nějaký nápad, jak se tam dostal.
2.0960850715637s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?